snapshot_002  

拿鐵最近因為聽到了一首英文歌而大為感動而注意到這一部即將於在台灣上映的好萊塢的動畫作品叫做<醜娃娃大冒險>,它講的是一群在玩偶製造工廠因為製作過程當中有了瑕疵而被丟棄的玩具娃娃,它們被集中丟棄到一個名叫醜怪鎮的世界裡而生活著;而電影裡的主角娃娃莫西(拿鐵看了預告片覺得它應該是個女性角色)嚮往著另一頭的人類世界,希望能夠找到喜歡自己的人類小孩;所以莫西一群娃娃千辛萬苦的前往人類世界冒險,然而沒想到總算到了人類世界,它們才發現在這裡只有所謂的<完美娃娃>才能跟人類世界的小孩匹配,得到他們的喜愛;而莫西這一群娃娃為了要證明<不完美>也能得到喜愛,開始了它們的大冒險.....

所以拿鐵也因為如此注意到這一部動畫片的主題曲:Broken & Beautiful,拿鐵聽完後真的很受感動,因為歌詞裡它想講的是不管每個人的外貌如何?都不要忘了自己的內心、自己的優點、長處,要相信自己,不要因為別人的想法、喜好,而去迎合別人成為別人眼中認為你應該是什麼樣子。

天生我材必有用,或許很多人認為這句話聽起來很八股!拿鐵也不否認在現今這個社會,"外貌"還是很多人在意、著重的一個人當中的"個人項目"之一,像是交友或是求職;但拿鐵認為外貌也絕對不是評斷一個人好或不好的唯一項目;每個人都有自我讓人欣賞的樣子、個性,如何發現自己的特質與長處,並且喜歡自己,拿鐵覺得也是人生當中看似簡單但是又不太容易做到的課題呢!尤其是在這個流行時代,臉書或是IG等等新媒體管道的風行,要是不能跟上或是成為現階段的時尚或是穿著打扮,似乎就落伍了!?

 

"做自己"真的不容易!但是能夠走出自己的風格,展現出自我的長處,拿鐵覺得這也很酷呢! 

 

所以拿鐵接下來就要來介紹這一首由第一屆美國選秀節目"美國偶像"的冠軍-美國女歌手凱莉克萊森所演唱的Broken & Beautiful 

 

 

I never held my hand out and asked for something free

我從不伸出手來作不勞而獲的事
I got pride I could roll out for miles in front of me

我自傲我能夠踏平在我前方的道路
I don't need your help, and I don’t need sympathy

我不需要你的幫忙,更不需要無謂的同情

I don't need you to lower the bar for me

更不需要你為我降低橫亙在我前方的障礙


I know I'm Superwoman, I know I’m strong

我知道我是個神力女超人,我知道我夠強悍
I know I've got this 'cause I've had it all along

我自始至終都相信我能做得到

I'm phenomenal and I'm enough

我是個非凡完美的人
I don't need you to tell me who to be

我不需要你告訴我,我應該成為什麼樣子的人


Can someone just hold me?

Don't fix me, don’t try to change a thing

有沒有人可以單純的只是擁抱我,而不要試著操縱我,試著去改變我
Can someone just know me?

有沒有人可以懂我
’Cause underneath, I'm broken and it’s beautiful

在我的內心深處,我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方


I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
I'm broken and it’s beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方

 

 

walking  on the ocean 

相信可以行走在海洋之上

Turn water into  wine

相信可以將白開水化成美酒

We bury our emotion and pretend that we're just fine

我們埋葬自己的情緒,假裝自己過的還可以

The only way to live now is to know you're gonna fly

唯一可以活出自我的方法就是相信你擁有飛翔的能力
Don't listen to the lying liars and their lies

別相信那些騙子他們口中的謊話

 

I know I'm Superwoman, I know I’m strong

我知道我是個神力女超人,我知道我夠強悍
I know I've got this 'cause I've had it all along

我自始至終都相信我能做得到

I'm phenomenal and I'm enough

我是個非凡完美的人
I don't need you to tell me who to be

我不需要你告訴我 我應該成為什麼樣子的人

 

 

Can someone just hold me?

Don't fix me, don’t try to change a thing

 有沒有人可以單純的只是擁抱我,而不要試著操縱我,試著去改變我

Can someone just know me?

有沒有人可以懂我
’Cause underneath, I'm broken and it’s beautiful

在我的內心深處,我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地



Hey, I'm broken and it's beautiful

嗨、我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方

I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
Hey, I'm broken and it's beautiful

嗨、我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方


I'm tired (Oh)

我真的累了
Can I just be tired? (Just be tired)

我能夠就這樣自我放逐嗎?
Without piling on all sad and scared and out of time (Oh)

也許這樣我就不用駐足在這一些不屬於我的傷心驚恐的事情
I'm wild (Wild)

我要瘋了
Can I just be wild? (Just be wild)

我可以就這樣瘋了嗎?
Without feeling like I'm failing and I'm losing my mind

也許這樣我就不會再感覺到我正在墜落並且正在失去我的內心力量

 

 

Can someone just hold me?

有沒有人可以單純的只是擁抱我

 Don't fix me, don’t try to change a thing

 而不要試著操縱我,試著去改變我

Can someone just know me?

 有沒有人可以懂我

’Cause underneath, I'm broken and it’s beautiful

 在我的內心深處,我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方




I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
I'm broken and it's beautiful

我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
It's beautiful, it's beautiful (It's beautiful)

我也有我美的地方
It's beautiful, I'm broken and it's beautiful

我也有我美的地方,我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方
It's beautiful, it's beautiful (It's beautiful)

我也有我美的地方
It's beautiful, I'm broken and it's beautiful

我也有我美的地方,我雖然不完美 但也有值得令人欣賞的地方

 

You should see me in a crown-西洋樂壇人氣新秀<怪奇比莉>強烈黑暗節奏的音樂力作 

歌曲玫瑰少年Womxnly- 只是像個人而活著?還是真正的做自己而走出屬於自己人生道路的反思歌曲 

Dancing With A Stranger- 一首微妙詮釋出戀愛衝突時,戀人們那種矛盾愛戀心情的動感抒情西洋歌曲 

Everything I Need-令人療癒的堅定情歌,電影水行俠片尾英文主體曲 

電影死侍2主題曲Ashes-當西洋天后席琳狄翁遇見漫威電影嘴砲王死侍 

 

 

 

 

 
創作者介紹
創作者 迷你拿鐵小站 的頭像
迷你拿鐵小站

迷你拿鐵小站

迷你拿鐵小站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()