總算~總算拿鐵最喜歡的西洋女歌手-席琳狄翁於2019年9月18日推出了最新的三首單曲,其中一首拿鐵今日要介紹的西洋歌曲"Lying Down",據說就是澳大利亞女歌手Sia希雅所寫的。一個是西洋樂壇的超級巨星,一個則是能寫又能唱的創作型澳洲女歌手,兩個女歌手的合作讓這一首Lying Down一推出受到樂迷們不小的矚目。

其實這一首西洋歌曲真的很有Sia本人的風格,拿鐵一開始在聽這首歌前半段時覺得是帶著比較緩慢悲傷情緒,感覺是失戀時所聽的抒情歌,但是到了歌詞後半段拿鐵又能隱隱約約感受到歌詞當中那一種即使愛已不在、不再被愛,鼓舞人們還是要振作,還是要往前走的心意存在,尤其是藉由席琳狄翁行雲流水的唱腔,本來前半段歌詞拿鐵在聽的時候就像是行走在跌跌撞撞的幽谷當中,感受到那種苦戀當中那種忐忑難行的情緒;但是到了歌詞後半段藉由席琳高亢、激昂的歌聲,唱出那一種彷彿置死地而後生的爽快感,也真的是只有席琳狄翁才能將Sia這樣具有強烈風格的創作歌手的作品唱出自己的風格出來。

好啦!拿鐵就廢話不多說了!趕緊請大家來聽聽席琳迪翁的最新西洋單曲<Lying Down>

 

Oh I didn't mean to fall in deep

喔~我不是有意要陷入這麼深

But I've no regrets

但是我不曾後悔

You tried to push me down, you tried to keep me possessed

你嘗試著讓我沉淪,讓我為了你著迷

I gave you my heart, you took the key

所以我給了你我的心,讓你得到主宰我一切的鑰匙

But now I paid my debt

但是如今我為此付出代價

It's time I left

該是我離開的時候到了

 

And I don't need someone who makes me feel so bad

我再不需要一個讓我如此難過的人

And I've just enough left to help me pack my bags

而且我也得到離開的足夠理由來幫助我重新收拾行囊

Yes I have found something I thought I lost

是阿,我找到了我曾經以為遺失的事物

I found me, I found faith, I found trust

我再度找回我自己 我堅持的信念和信任

 

You can't take this from me

你已不能對我予取予求

Can't you see I won’t take this lying down

你難道看不出來我已經不再逆來順受

And I can hear you when you speak your poison

當你對著我口蜜腹劍時 我早已能聽出你話裡的意思

Bitter words can't hurt me now, I won't take it lying down

但如今辛辣的惡語已經傷害不了我,我已不再逆來順受

 

All it takes is one bold move to change everything

改變這一切所需要的一個膽大的行動

All it takes is loving you to forget, forgive

愛你所需要的就是剩下的遺忘、原諒

But I'm having some kind of breakthrough

但如今我已準備破繭而出

I'm ready to live

我已經準備活出我的新生命

 

 

And I don't need someone who makes me feel so bad

我再不需要一個讓我如此難過的人

And I've just enough left to help me pack my bags

而且我也得到離開的足夠理由來幫助我重新收拾行囊

Yes I have found something I thought I lost

是阿,我找到了我曾經以為遺失的事物

I found me, I found faith, I found trust

我再度找回我自己 我堅持的信念和信任

 

You can't take this from me

你已不能對我予取予求

Can't you see I won’t take this lying down

你難道看不出來我已經不再逆來順受

And I can hear you when you speak your poison

當你對著我口蜜腹劍時 我早已能聽出你話裡的意思

Bitter words can't hurt me now, I won't take it lying down

但如今辛辣的惡語已經傷害不了我,我已不再逆來順受

 

 

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

 

You can't take this from me

你已不能對我予取於求

Can't you see I won’t take this lying down

你難道看不出來我已經不再逆來順受

And I can hear you when you speak your poison

當你對著我口蜜腹劍時 我早已能聽出你話裡的意思

Bitter words can't hurt me now, I won't take it lying down

但如今辛辣的惡語已經傷害不了我,我已不再逆來順受

 

 

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

I won't take it lying down

我已不再逆來順受

 

Imperfections - 一首想要告訴樂迷們先愛自己,才能找到真愛他人力量的西洋歌曲

Courage- 讓人催淚的一首感人情歌,述說著對於自己所愛之人的想念之情

Not Today- 電影我就要你好好的主題曲,講述愛要及時,不要再等待了的輕快抒情西洋歌曲

西洋歌曲Flux - 外表看似平靜,內心卻波滔洶湧,情緒糾結不斷的悲傷情歌

Beautiful people- 藉由淺顯輕快的旋律來嘲諷社會上追逐名虛名外表卻忽略內心世界的西洋歌曲力作

Love Her - 一首看似平凡旋律卻讓人感動暖在心裡的戀愛西洋歌曲

Señorita- 一首可以讓人感受到熱情如火、熱戀男女當中那種浪漫愛戀氣氛的火紅西洋歌曲西洋歌曲

Carry on -電影皮卡丘主題曲,講述為了所愛的人面對艱難堅持奮戰下去的信念與心意

 

 

文章標籤

迷你拿鐵小站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()