英國人氣歌手山姆史密斯於最近推出了一首新的單曲"Dancing With A Stranger"(與陌生人一起共舞),一推出後就迅速進到了KKBOX的西洋單曲日榜的前三名;為何這一首單曲讓人受到矚目呢?拿鐵覺得最大的亮點就是男女合唱的部分,由山姆史密斯和已經處於半單飛狀態的五佳人女子團體成員之一的Normani來合唱。

 

其實拿鐵會注意到這一首單曲主要是聽到它歌曲內的歌詞,那種帶著對於自己愛的情人有著怨懟情緒的氣氛,可能是情人疏忽了自己、或是做了對不起自己的事,所以藉由歌詞的流轉彷彿可以想像出歌詞內的主角可能因為與另一半吵架、或起了衝突,一邊放話說要出去找新歡,但是內心另一方面又生氣她(他)害他(她)獨自一個人晚上在外面跟著一個不認識的陌生人跳舞....

這樣看似矛盾的糾結情緒,藉由這樣動感的抒情歌曲聽起來真的輕快又有趣,所以就請各位捧油們跟著拿鐵一起來欣賞這一首由英國人氣歌手山姆史密斯和Normani共同演唱的<Dancing With A Stranger> 

 

 

I don’t want to be alone tonight

今晚我不想獨自一人

It’s pretty clear that I’m not over you

但是此刻我非常清楚我的心不想糾結在你的身上

I’m still thinking ‘bout the things you do

因為我仍想著你對我做過的事情

So I don’t want to be alone tonight,alone tonight, alone tonight

所以今晚我不想獨自一人,獨自一人..獨自一人

 

Can you light the fire

你能夠盡力一些嗎?

I need somebody who can take control

我需要的是個不會脫韁野馬的人

I know exactly what I need to do

我心中了然我需要做些什麼

Cos I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight

所以今晚我不想獨自一人,獨自一人..獨自一人

 

Look what you made me do

看看你逼我做出的好事!

I’m with somebody new

我現在跟著某個新歡在一起

Ooh, baby, baby I’m dancing with a stranger

喔~寶貝! 我現在正跟著某個陌生人一起跳舞著

 

Look what you made me do

 看看你逼我做出的好事!

 I’m with somebody new

 我現在跟著某個新歡在一起

 Ooh, baby, baby I’m dancing with a stranger

 喔~寶貝! 我現在正跟著某個陌生人一起跳舞著

Dancing with a stranger.....

跟陌生人一起共舞....

 

I wasn’t even going out tonight

本來今晚我是不想外出的

But boy I need to get you off my mind

但是,男孩 我需要將你趕出我的心中

I know exactly what I have to do

所以我明白我必須做些什麼

I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight

那就是今晚我不想獨自一人,獨自一人..獨自一人

 

Look what you made me do

看看你逼我做出的好事!

I’m with somebody new

我現在跟著某個新歡在一起

Ooh, baby, baby I’m dancing with a stranger

喔~寶貝! 我現在正跟著某個陌生人一起跳舞著

Look what you made me do

看看你逼我做出的好事!

I’m with somebody new

我現在跟著某個新歡在一起

Ooh, baby, baby I’m dancing with a stranger

喔~寶貝! 我現在正跟著某個陌生人一起跳舞著

Dancing with a stranger.... Dancing with a stranger.....

跟某個陌生人一起舞著...跟某個陌生人一起舞著...

Dancing....

跳舞著...

yeah.....

Look what you made me do

看看你逼我做出的好事!

I’m with somebody new

我現在跟著某個新歡在一起

Ooh, baby, baby I’m dancing with a stranger

喔~寶貝! 我現在正跟著某個陌生人一起跳舞著

 

Look what you made me do

 看看你逼我做出的好事!

 I’m with somebody new

 我現在跟著某個新歡在一起

 

Ooh, baby, baby I’m dancing with a stranger

 喔~寶貝! 我現在正跟著某個陌生人在一起跳舞著

(Dance....Dance....Dance....)

跳舞...跳舞...舞著

Dancing with a stranger

跟著某個陌生人一起跳舞著

 

Too Good At Goodbyes-英國創作歌手山姆史密斯令人心碎的悲傷情歌佳作 

Everything I Need-令人療癒的堅定情歌,電影水行俠片尾英文主體曲 

Girls like you-美國搖滾天團魔力紅最新輕快抒情力作 

Jar of Hearts- 一首述說被愛人狠狠傷過,力圖從過往傷痕浴火重生,找回真正自我的西洋歌曲 

Lris- 歌詞中一種彷彿痛徹心扉 難以忘懷的愛  

 

 

迷你拿鐵小站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()